Yoneko Ishimaru Hatayama, 1906